Les loyers indiqués dans l'annonce sont les nouveaux loyers applicables à compter du 1er juillet 2026, pour trois baux distincts. Actuellement, les loyers sont les suivants:

#952 - 1320$

Les logements #970 et #970A partagent un bail de 2800$.

À compter du 1er juillet 2026, le logement #970 disposera de son propre bail de 2000$ et le logement #970A de son propre bail de 850$. Cependant, 30% de la facture d'électricité de ce dernier logement seront à la charge du propriétaire, puisque les deux logements partagent le même compteur.

Le coût de location des deux chauffe-eau à électricité est de 66,22$ tous les deux mois.

Les travaux suivants ont été effectués au fil des ans:

- Toiture refaite vers 2018

- Installation d'un deuxième clapet anti-retour vers 2023

- Remplacement du tableau électrique n°972 vers 2020 et remplacement du tableau n°970 par les anciens propriétaires

- Installation d'une deuxième chaudière électrique pour le logement n°972 vers 2019

- Remplacement de la porte-fenêtre donnant sur le jardin au rez-de-chaussée

- Remplacement des portes-fenêtres des balcons avant du rez-de-chaussée et du premier étage

- Remplacement des fenêtres de la salle de bain du rez-de-chaussée et des fenêtres avant du sous-sol

- Réparation de la cheminée avec le voisin vers 2019

- Installation de ventilateurs d'extraction dans les deux salles de bain vers 2022

Tous les appareils électroménagers des deux logements appartiennent aux propriétaires et non aux locataires.