Le locataire accepte de :

Remettre les lieux dans le même état qu'au moment de leur réception, en tenant compte de l'usure normale (ceci inclut la réparation de tout dommage aux murs, tels que les trous causés par des clous ou autres fixations temporaires) ;
Faire nettoyer professionnellement l'appartement à ses frais avant son départ ;
Fournir au locateur, avant la prise de possession des lieux, une preuve d'assurance responsabilité civile d'un montant de 2 millions de dollars, ainsi qu'une assurance couvrant ses biens personnels. Cette assurance devra demeurer en vigueur pendant toute la durée du bail ;
Reconnaître que la cour arrière est à l'usage exclusif du 906 Canora ;
S'abstenir de toute location à court terme ou sous-location.

Règlements :

Il est strictement interdit de fumer (y compris le vapotage) ;
Aucune consommation ou culture de cannabis n'est permise, à l'intérieur comme à l'extérieur.